2011.01.02 >>> WaSabi-News #47

2010年大統領選で当選したジルマ・ルセフ(63)が1日、ブラジル初の女性大統領に就任した。首都ブラジリアで催された就任式には約3万人の支持者が集結。過去最高の支持率で任期8年を全うしたルラ元大統領の後継者として、今後4年間の持続的成長を目指す。国民に向けた初の所信演説では、貧困の根絶と医療・教育の改善を約束した。

 

ジルマ・ルセフ新政権の37閣僚は以下。


アフォンソ・フロレンセ/農業開発

Afonso Florence (Desenvolvimento Agrário)

 

アレシャンドレ・パヂーリャ/医療

Alexandre Padilha (Saúde)

 

アレシャンドレ・トンビニ/中央銀行

Alexandre Tombini (Banco Central)

 

アルフレド・ナシメント/運輸

Alfredo Nascimento (Transportes)

 

アロジオ・メルカダンチ/科学・技術

Alozio Mercadante (Ciência e Tecnologia)

 

アナ・ヂ・オランダ/文化

Ana de Hollanda (Cultura)

 

アントニオ・パロッシ/内閣官房

Antonio Palocci (Casa Civil)

 

アントニオ・パトリオタ/外務

Antonio Patriota (Relações Exteriores)

 

カルロス・ルピ/労働

Carlos Lupi (Trabalho)

 

エヂソン・ロバォン/鉱業エネルギー

Edson Lobão (Minas e Energia)

 

フェルナンド・ベゼーハ・コエーリョ/国家統合

Fernando Bezerra Coelho (Integração Nacional)

 

フェルナンド・ハダ/教育

Fernando Haddad (Educação)

 

フェルナンド・ピメンテウ/開発・産業・貿易

Fernando Pimentel (Desenvolvimento, Indústria e Comércio)

 

ガリバウヂ・アウヴェス/福祉

Garibaldi Alves (Previdência)

 

ジウベルト・カルヴァーリョ/総務

Gilberto Carvalho (Secretaria-Geral)

 

ギド・マンテガ/財務

Guido Mantega (Fazenda)

 

エレーナ・シャガス/社会通信

Helena Chagas (Comunicação Social)

 

イデリ・サウヴァッティ/水産

Ideli Salvatti (Pesca)

 

イリニ・ロペス/女性

Iriny Lopes (Secretaria das Mulheres)

 

イザベラ・テイシェイラ/環境

Izabella Teixeira (Meio Ambiente)

 

ジョルジ・アジェ/国家管理

Jorge Hage (Controladoria-Geral da União)

 

ジョゼ・エドゥアルド・カルドーゾ/法務

José Eduardo Cardozo (Justiça)

 

ジョゼ・エリト・カルヴァーリョ・シケイラ/制度セキュリティ

José Elito Carvalho Siqueira (Gabinete da Segurança Institucional)

 

レオニダス・クリスチアーノ/港湾

Leônidas Cristiano (Portos)

 

ルイス・イナシオ・ルセナ・アダムス/国家弁護

Luís Inácio Lucena Adams (Advocacia-Geral da União)

 

ルイス・セルジオ/制度

Luiz Sérgio (Secretaria de Relações Institucionais)

 

ルイザ・バイホス/人種平等

Luiza Bairros (Igualdade Racial)

 

マリア・ド・ホザリオ/人権

Maria do Rosário (Direitos Humanos)

 

マリオ・ネグロモンチ/都市

Mário Negromonte (Cidades)

 

ミリアン・ベウキオール/計画

Miriam Belchior (Planejamento)

 

モレイラ・フランコ/戦略

Moreira Franco (Secretaria de Assuntos Estratégicos)

 

ネウソン・ジョビン/防衛

Nelson Jobim (Defesa)

 

オルランド・シウヴァ/スポーツ

Orlando Silva (Esporte)

 

パウロ・ベルナルド/コミュニケーション

Paulo Bernardo (Comunicações)

 

ペドロ・ノヴァイス/観光

Pedro Novais (Turismo)

 

テレーザ・カンペーロ/社会開発

Tereza Campelo (Desenvolvimento Social)

 

ワグネル・ホッシ/農業

Wagner Rossi (Agricultura)

 

 


2011.01.01 >>> WaSabi-News #46


 

2016年オリンピックの公式ロゴマークが31日、コパカバーナ海岸で発表された。自然のグリーン、太陽のイエロー、海のブルーの3人が手足をつないだロゴマークは、リオの象徴パォン・ヂ・アスーカルを表現。

コパカバーナ・パレス・ホテル前の特設ステージ上では、歌手ダニエラ・メルクリや北京金メダリストのマウレン・マギ選手(陸上)他がロゴマークの発表を盛り上げ、国際オリンピック委員会IOCのジャック・ロゲ会長やエドゥアルド・パエス市長、組織委員会のカルロス・ヌズマン会長等もその様子を見守った。つづいて歌手ゼカ・パゴジーニョがステージに登場、コパカバーナ海岸を埋めつくした観衆とともに新年を祝った。