WaSabi-News #61

インフレ率、政府目標の6,5%を突破

日本企業が続々とブラジルへ進出

エイチ・アイ・エス、ブラジル1号店をオープン

ホンダ、部品不足で従業員解雇へ

再生可能エネルギーへの投資が急増中

同姓婚も「家族」扱いとなる権利を最高裁が認める

リオ州の凶悪殺人率、17,7%減少へ

ブラジル人女性114歳で世界高齢者ギネス認定

ブラジル代表の新しいトレーニング・センター建設の動き

エコに生まれ変わるマラカナン・スタジアム

マノ・メネーゼス代表監督は4-3-1-2、もしくは4-3-3

メガ・イベント「Viradão Carioca 2011」


★経済

インフレ率、政府目標の6,5%を突破

2005年7月以来初めて、インフレ率が政府目標値6,5%を突破。ブラジル地理統計院の調べによる消費者物価指数IPCAは、アルコールやガソリン燃料、交通料金の上昇にひっぱられ、4月までの1年間で6,51%を記録した。動揺した政府はインフレ率を抑えるために、石油公社ペトロブラスが販売するアルコールとガソリンの価格を最低10センターボ下げることを発表したが、レギュラー・ガソリン価格は3,00レアル(約150円)まであがっており、国民の不満はかなり高まっている。


続々と進出する日本企業

近年日本企業のブラジル進出の動きが活発化しているなか、2011年に入ってから大手企業がつぎつぎと進出を実現している。電気通信のKDDI、医薬品のエーザイ、住宅設備機器のTOTO、NEC、旭硝子、カメラのニコン、空調機器のダイキンなどがサンパウロを中心に現地法人を設立、ブラジル市場での事業拡大を図る。昨年1年間で500社を超える日本企業がブラジル視察に訪れており、進出の動きは今後もつづくと見られている。

 

エイチ・アイ・エス、ブラジル1号店をオープン

格安チケットやツアーを提供する大手旅行会社エイチ・アイ・エスが4月29日、サンパウロにブラジル1号店をオープン。すでに海外87都市で事業展開しているが、今後さまざまなビッグ・イベントが目白押しのブラジルへ本格進出を図る。オフィスは日本総領事館や日系企業が多いアヴェニーダ・パウリスタのTOP CENTERショッピングセンター2階、日本語対応+土日祝日も営業。オープン記念に東京行き往復R$1,999〜。日本行きの格安チケットが今後増えることが期待される。

 

ホンダ、部品不足で従業員解雇へ

ブラジル・ホンダは18日、シビックやフィットを生産しているサンパウロ・スマレー工場の従業員400名(全従業員の12%に相当)を解雇した。東日本大震災の影響で日本からの部品が不足しているためで、6月からは1日当たり600台から300台へ減らす予定。部品不足は年末まで続くだろうと同社幹部は見ている。

 

再生可能エネルギーへの投資が急増中

環境破壊へつながる水力発電や原子力発電への風当たりが強まるなか、風力・バイオマス・太陽光といった再生可能エネルギーへの投資がブラジルで増えている。風力発電ブラジル協会によれば、セアラ−、リオ・グランヂ・ド・ノルチ、セルジッピ、バイーア、リオ・グランヂ・ド・スルといった沿岸部の各州で2013年までに141のプロジェクトが予定され、投資額合計は250億レアル(約1,25兆円)にものぼる。今後2年間で、ブラジル全体の消費電力の4,3%に相当する5.272メガワットの生産を目指している(現在は928メガワット)。

 

今月25日には、実業家エイキ・バチスタのグループ企業MPXが、ブラジル初の太陽光発電所をセアラー州で操業する。1.500世帯に相当する1メガワットを生産からスタートし、将来的に50メガワットの生産を見込む。

 

また、セアラー州フォルタレーザ近くのパセン港では、ラテンアメリカ初となる海の波を利用した発電のテストが進められている。水力発電所を持たないセアラー州では、再生可能エネルギーの開発が積極的に進められており、外国企業の投資も多い。また、州政府の協力によって、水力発電を利用した14の公園が建設されている。

 

★社会

同姓婚も「家族」扱いとなる権利を最高裁が認める

ブラジル最高裁判所が5日に同姓婚でも男女間の婚姻と同等の権利を認める判決を下したことを受けて、議論が高まっている。ブラジルには婚姻の他に、シビル・ユニオンというシステムがあり、同姓同士でもこのシステムを利用すれば「家族」となれるが、同姓同士で認められていた権利はこれまで認証されていなかった。この判決の結果、シビル・ユニオンの同姓婚パートナーも法律的には「家族」扱いとなる。これにより、同姓同士のカップルも、養子縁組、健康保険の適応、相手の家族名への変更、財産の相続などが可能になった。2010年国勢調査によれば、現在ブラジルには6万人の同性愛カップルが存在するといわれる。南米では、2007年にウルグアイが、2010年にはアルゼンチンが同性愛婚を合法化していた。ブラジルは世界最大規模のゲイパレードで有名で、同性愛者の権利を求める運動は盛り上がりを見せているが、一方で同性愛者に対する差別や暴力も多く存在する。また世界最大のカトリック信者数を誇る国でもあり、ブラジルカトリック教会は、この判決に対して反対を表明。そして、LGBT各組織はこの判決をうけて、同性婚の合法化に向けての運動を活発化させている。


リオ州の凶悪殺人率、17,7%減少へ

国民治安機関(ISP)は9日、2010年度のリオ州における凶悪殺人率は前年度に比べ17,7%減少したと発表。2010年度は4.767件で、2009年の5.793件から大幅に減少した。10万人あたりで29,8人となり、調査を開始した1991年以降で最も低かった。

 

世界最高齢者に114歳のブラジル人女性

ギネス・ワールド・レコーズ社は18日、ブラジル南東部ミナスジェライス州に住む女性、マリア・バ レンチン(Maria Gomes Valentim)さん(114歳10カ月)を世界最高齢者に認定した。バレンチンさんは1896年7月9日生まれで、これまで最高齢だった北米の女性より48日早く生まれていたことが判明した。ギネスによればバレンチンさんは健康で、車椅子を使用しているが食事なども特別な介助は必要ないという。最低賃金に値する545レアルを毎月受けとって生活しており、息子1人に、4人の孫、7人のひ孫がいる。

 

★2014年W杯

ブラジル代表の新しいトレーニング・センター建設の動き

ブラジル・サッカー協会(CBF)が進めるブラジル代表の新しいトレーニング・センター建設計画は、土地の所有をめぐる裁判沙汰となり宙に浮いたままになっていたが、裁判所から元住民の立ち退き命令がでたことで進展する兆しをみせている。建設地はバーハ・ダ・チジューカ地区で、代表のトレーニング・センターの他、CBFのオフィス、サッカー・ミュージアムやホテルも建設される予定。ヒカルド・テイシェイラ会長は、2013年のコンフェデレーション杯までに完成させると意気込んでいるが、当初の計画からすでに1年近く遅れているため早急な準備が必要とみられる。

既存の代表トレーニング・センターはリオ市から北へ約2時間の高地テレゾーポリス市にある。

 

エコに生まれ変わるマラカナン・スタジアム

最多7試合が開催されるリオのマラカナン・スタジアムは、新しいエコロジー・スタジアムとして生まれ変わるべく、改装が進められている(2012年12月完成予定)。排ガスの削減、消費電力の削減、太陽光エネルギーの活用(シャワー)、雨水の再利用(芝生やトイレへの給水、浄水)、廃材のリサイクルなどが新しい設計に組み込まれており、マラカナン・スタジアムが環境問題に配慮した今後の公共施設の先例になることが期待されている。

 

マノ・メネーゼス代表監督は4-3-1-2、もしくは4-3-3

9日にリオで開催されたサッカー・セミナーに参加したマノ・メネーゼス代表監督は、ブラジル代表は14年W杯では4-3-1-2、もしくは4-3-3で戦うと表明した。セミナーに参加した過去4度のW杯優勝経験を持つザガロと、94年アメリカ大会でブラジルを優勝に導いたカルロス・アルベルト・ペレイラ元監督の両者も、"4バックこそブラジル・サッカーのエッセンス"と絶賛。3者はバルセロナの試合ぶりやブラジル代表の10番になる選手の話などで盛り上がった。

 

6月には2つの親善試合(オランダとルーマニア)と、7月にはいよいよコパ・アメリカが開催される。マノ・メネーゼス代表監督は19日、代表メンバー候補28選手のリストを発表したが、コパ・アメリカまでに22選手に絞る。

 

ゴールキーパー(ゴレイロ)

Julio César (Inter de Milão), Victor (Grêmio), Jefferson (Botafogo) e Fábio (Cruzeiro).

 

サイド(ラテラウ)

Daniel Alves (Barcelona), Maicon (Inter de Milão), André Santos (Fenerbahçe) e Adriano (Barcelona).

 

ディフェンダー(ザゲイロ)

Lúcio (Inter de Milão), Thiago Silva (Milan), Luisão (Benfica) e David Luiz (Chelsea).

 

ミッドフィルダー(メイオ・カンピスタ)

Lucas Leiva (Liverpool), Sandro (Tottenham), Ramires (Chelsea), Elias (Atlético de Madri), Henrique (Cruzeiro), Anderson (Manchester United), Elano (Santos), Jadson (Shaktar Donetsk), Thiago Neves (Flamengo), Lucas (São Paulo)

 

フォワード(アタカンチ)

Robinho (Milan), Nilmar (Villarreal), Alexandre Pato (Milan), Fred (Fluminense), Neymar (Santos) e Leandro Damião (Internacional).  

 

 


Viradão Carioca 2011
Viradão Carioca 2011

ヴィラダォン・カリオカ 

Viradão Carioca 2011

5/20〜22

リオデジャネイロ市観光局(Riotur)とグローボ局の共催によるメガ・イベント、すべて無料。ステージは3カ所で、アルポアドール・ビーチ(イパネマの隣)、キンタ・ダ・ボア・ビスタ(動物園がある公園)、バングー(内陸)。

 

 

 

PALCO CIRCO NO ARPOADOR

Apresentadores do evento: Bruno Mazzeo, Lencinho, Chacal e Maria Juçá

 

Sexta-feira 20 de maio

14h00 - Oficina de Circo (infanto-juvenil)

16h00 - Fino Coletivo

17h20 - A Cor do Som

18h40 - Orquestra Voadora

20h10 - Orquestra Imperial

21h30 - Biquini Cavadão

Intervalos DJ Lencinho e Esquete Acrobacias Aéreas

 

Sábado 21 de maio

14h00 - Oficina de Circo (infanto-juvenil)

14h00 - Oficina de Danças Populares

16h00 - Léo Jaime

17h20 - Luis Carlinhos

18h40 - Arnaldo Antunes

20h00 - Céu

21h20 - Inimigos do Rei

Intervalos com DJ Montano e esquete Acrobacias Aéreas

 

Domingo 22 de maio

13h00 - Oficina de Circo (infanto-juvenil)

13h00 - Oficina Roda de Capoeira

15h00 - DJ MAM

17h00 - Nicolas Krassif

19h50 - Blitz

21h20 - Jorge Vercilo

Intervalos com DJ Zé Roque e esquete de Acrobacias Aéreas

 

PALCO QUINTA DA BOA VISTA


Sexta-feira 20 de maio

Apresentadora do evento: Fernanda Souza

19h00 - Nem te Conto

20h15 - Jorge e Matheus

22h00 - Bangalafumenga

23h45 – Bom Gosto

 

Sábado 21 de maio

Apresentador do evento: Eri Johnson

16h00 - Galo Cantô

17h00 – Calçadão Carioca

18h00 – DJ Pretinha

 

19h15  Farofa Carioca

19h45 – Velha Guarda da Portela

22h45 – Fernanda Abreu

23h45  Fresno


Domingo 22 de maio

Apresentador do evento: Otaviano Costa

13h00 – Banda Marcial dos Fuzileiros Navais

14h00 – Bateria Mirim Filhos da Água

15h30 – Simpatia é quase Amor

20h00 – Luan Santana

 

PALCO ZONA OESTE - BANGU

(Praça das Juras)


Sexta-feira 20 de maio

Apresentador do evento: Humberto Carrão

19h00 – Luka

20h45 – Pique Novo

22h30 – Paralamas do Sucesso

00h15 – Charlie Brown Jr.

 

Sábado 21 de maio

Apresentadora do evento: Mariana Rios

17h00- Dicró

18h45 – Afroreggae

20h30 – Melanina Carioca

22h15  Scracho

00h15 – NX Zero


Domingo 22 de maio

Apresentadora do evento: Geovanna Tominaga

17h00 – Grupo Disfarce

18h45 – Buchecha

20h30 – Preta Gil

22h15 – Latino

00h15 – Belo